Evanescence/es: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{lang/es|Evanescence}}
<center>{{lang/es|Evanescence}}</center>
[[Image:Ev 2007.jpg|thumb|250px|De izquierda a derecha: [[Tim McCord/es|Tim McCord]], [[Will Hunt/es|Will Hunt]], [[Amy Lee/es|Amy Lee]], [[Terry Balsamo/es|Terry Balsamo]] and [[Troy McLawhorn/es|Troy McLawhorn]].]]


1.Desaparación como vapor.
<center><div style="float">[[Image:EvNEWlogo.png]]</div></center>


2. El nombre con el que [[Amy Lee/es|Amy]] y [[Ben Moody/es|Ben]] decidieron llamarse a sí mismos luego de buscar en el diccionario y encontrar la definición original de "evanescence".
#Desaparición como vapor.
#Es el nombre con el que [[Amy Lee/es|Amy]] y [[Ben Moody/es|Ben]] decidieron llamarse a sí mismos luego de buscar en el diccionario y encontrar la definición original de "Evanescence". Evanescence se ha convertido en un nombre familiar.
#[[Evanescence EP/es|Es el nombre del EP]] que contenía la primera colección de canciones oficiales de Evanescence, lanzado en 1998. Presenta las primeras versiones de [[Where Will You Go/es|Where Will You Go?]], [[Imaginary/es|Imaginary]] y [[Understanding/es|Understanding]] (la cual es la primera canción escrita por la banda). 100 copias de este EP fueron producidas y vendidas luego de una de las primeras presentaciones de la banda.
#Es el nombre escogido para el tercer álbum de estudio de la banda, lanzado en Octubre 11 del 2011 y producido por Nick Raskulinecz.
#Es el nombre de un álbum menos conocido por una banda llamada Scorn. Muchas personas confunden album de Scorn con las canciones de Evanescence. Algunas de las caciones de Scorn son: Silver Rain Fell, Exodus, Night Tide and Falling.


3. [[Evanescence EP/es|El nombre del EP]] que contenía la primera colección de canciones oficiales de Evanescence, lanzado en 1998. Presenta las primeras versiones de [[Where Will You Go/es|Where Will You Go?]], [[Imaginary/es|Imaginary]] y [[Understanding/es|Understanding]]. También presenta la primera canción escrita por la banda, [[Solitude/es|Solitude]]. 100 copias de este EP fueron producidas y vendidas luego de una presentación de la banda.
==Biografía==
[[Image:Ev 1999.jpg|thumb|250px|Evanescence Circa 2000: [[Ben Moody/es|Ben Moody]], [[David Hodges/es|David Hodges]] and [[Amy Lee/es|AMy Lee]].]]
===En el inicio... <small>1995–2001</small>===
Evanescence fue fundado por [[Amy Lee/es|Amy Lee]] y el ex-guitarrista principal [[Ben Moody/es|Ben Moody]]. Se rumorea que los dos se conocieron en un campamento para jóvenes en Arkansas, donde Moody escucho a Amy tocando "I'd Anything for Love (But I Won't Do That)" de Meat Loaf en el piano, pero este hecho fue posteriormente desconfirmado por Amy en una entrevista para la revista Rolling Stones<ref>Rolling Stone Italia n. 37 - noviembre del 2006. Entrevista por Emilio Cozzi. Amy Lee: "Please stop with that rumour (Por favor terminen con ese rumor)" [...] "I've never played Meat Loaf songs and I think I 'll never do (Nunca he tocado canciones de Meat Loaf y creo que nunca lo haré)". [http://.evanescencewebsite.com/TheOpenDoor/displayimage.php?album=598&pos=1 Scan de la entrevista  en Italiano]</ref>. Sus primeras canciones fueron juntos fueron "[[Solitude/es|Solitude]]" y "[[Give Unto Me/es|Give Unto Me]]", ambas escritas por Lee, y "[[Understanding/es|Understanding]]" y "[[My Immortal/es|My Immortal]]", ambas escritas por Moody. Las canciones fueron editadas por los dos artistas, y ellos compartieron el mismo crédito. Dos de las canciones de Lee y Moody fueron tocadas en las estaciones de radio local, aumentando el conocimiento local del grupo y la demanda de un concierto. La banda eventualmente se presentó en vivo, y se convirtió en uno de los shows más populares de la zona. Después de experimentar con nombres de banda, como "Childish Intentions" y "Stricken", se decidieron por Evanescence, que significa "desaparición" o "desvanecimiento" (de la palabra evanesce, que significa "desaparecer"). Lanzaron dos EPs: "[[Evanescence EP/es|Evanescence EP]]" y "[[Sound Asleep EP/es|Sound Asleep EP]]" (también conocido como Whisper EP) en 1998 y 1999 respectivamente. Muy pocas copias de estos CDs fueron hechas, ambos distribuidas por [[Bigwig Enterprises/es|BigWig Enterprises]]<ref>Como se indica en la [[Evanescence EP/es#Images|Parte posterior]] del Evanescence EP y en el [[Sound Asleep EP/es#Notes|email de Bradley S. Caviness]].</ref>.


4. El nombre de un álbum menos conocido por una banda llamada Scorn. Muchas personas confunden album de Scorn con las canciones de Evanescence. Algunas de las caciones de Scorn son: Silver Rain Fell, Exodus, Night Tide and Falling.
{{quote|Cuando esta banda empezó yo tenía como unos 14 años mas o menos, y no era mas que un montón de escribir canciones y grabaciones caseras. Durante mis años de escuela secundaria Ben y Yo (y más tarde, David), ocupamos todo nuestro tiempo libre obsesionándonos con canciones, haciendo demos de ellas lo mejor que podíamos en las casas de nuestros padres, y tocando ocasionalmente en un concierto de un café o club. [[Origin (album)/es|Origin]] es una colección de nuestras mejores grabaciones hechas en casa a partir del 2001 (Creo. Tal vez 2000...) De cualquier manera, en aquel entonces todavía estábamos encontrándonos a nosotros mismos, aprendiendo a como escribir. Siempre he sentido que nuestra música ha crecido y mejorado enormemente desde entonces y quiero seguir haciendo mejor y mejor que antes, en lugar de mirar hacia atrás. Para ser honesta, es difícil escuchar a las cosas realmente viejas sin reírme de mi misma un poco. Pero, por supuesto, esas canciones siempre serán especiales para mi, y me recuerdan un tiempo en mi vida en que era maravilloso y terrible a la vez. Es tan genial tenerlas grabadas, así puedo volver atrás y escuchar a mi propio yo "adolescente" para recordar cosas que había olvidado<ref>[http://www.evanescencewebsite.com/?page_id=214 Una entrevista a Amy Lee] por Evanescenceville.</ref>}}.


Su primer álbum, [[Origin (album)/es|Origin]], fue lanzado el 4 de Noviembre del 2000. Los créditos de escritura incluían a Amy, Ben y [[David Hodges/es|David Hodges]]. Amy no considera al disco como un álbum, mas bien, lo considera meramente como una colección de canciones demos (algunos de ellos, ella dice, que no están hechos apropiadamente) que fueron enviados a compañías discográficas. Sólo 2500 copias de este CD fueron jamás hechas, y es por esto por lo que no suelen estar disponibles en las tiendas. En respuesta, Amy y Ben alientan a los fans a que descarguen las canciones mas antiguas de la banda<ref>[http://evanescencereference.info/music/ Aquí]  se encuentra la entrevista con la radio DC101 en Febrero 24 del 2003, donde la banda permite a los fans descargar las canciones viejas de la banda.</ref>.


==Notas y Referencias==
{{ref}}
{{Evanescence/es}}
{{Evanescence/es}}


[[Category:Evanescence/es| ]]
[[Category:Evanescence/es| ]]

Revision as of 15:26, 27 June 2012

Article.png Evanescence is available in english. See the article

Evanescence è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Το άρθρο Evanescence είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

Evanescence está disponível em portochese. Ver o artigo

Evanescence به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

EvNEWlogo.png
  1. Desaparición como vapor.
  2. Es el nombre con el que Amy y Ben decidieron llamarse a sí mismos luego de buscar en el diccionario y encontrar la definición original de "Evanescence". Evanescence se ha convertido en un nombre familiar.
  3. Es el nombre del EP que contenía la primera colección de canciones oficiales de Evanescence, lanzado en 1998. Presenta las primeras versiones de Where Will You Go?, Imaginary y Understanding (la cual es la primera canción escrita por la banda). 100 copias de este EP fueron producidas y vendidas luego de una de las primeras presentaciones de la banda.
  4. Es el nombre escogido para el tercer álbum de estudio de la banda, lanzado en Octubre 11 del 2011 y producido por Nick Raskulinecz.
  5. Es el nombre de un álbum menos conocido por una banda llamada Scorn. Muchas personas confunden album de Scorn con las canciones de Evanescence. Algunas de las caciones de Scorn son: Silver Rain Fell, Exodus, Night Tide and Falling.

Biografía

Evanescence Circa 2000: Ben Moody, David Hodges and AMy Lee.

En el inicio... 1995–2001

Evanescence fue fundado por Amy Lee y el ex-guitarrista principal Ben Moody. Se rumorea que los dos se conocieron en un campamento para jóvenes en Arkansas, donde Moody escucho a Amy tocando "I'd Anything for Love (But I Won't Do That)" de Meat Loaf en el piano, pero este hecho fue posteriormente desconfirmado por Amy en una entrevista para la revista Rolling Stones[1]. Sus primeras canciones fueron juntos fueron "Solitude" y "Give Unto Me", ambas escritas por Lee, y "Understanding" y "My Immortal", ambas escritas por Moody. Las canciones fueron editadas por los dos artistas, y ellos compartieron el mismo crédito. Dos de las canciones de Lee y Moody fueron tocadas en las estaciones de radio local, aumentando el conocimiento local del grupo y la demanda de un concierto. La banda eventualmente se presentó en vivo, y se convirtió en uno de los shows más populares de la zona. Después de experimentar con nombres de banda, como "Childish Intentions" y "Stricken", se decidieron por Evanescence, que significa "desaparición" o "desvanecimiento" (de la palabra evanesce, que significa "desaparecer"). Lanzaron dos EPs: "Evanescence EP" y "Sound Asleep EP" (también conocido como Whisper EP) en 1998 y 1999 respectivamente. Muy pocas copias de estos CDs fueron hechas, ambos distribuidas por BigWig Enterprises[2].

Vin1.jpg Cuando esta banda empezó yo tenía como unos 14 años mas o menos, y no era mas que un montón de escribir canciones y grabaciones caseras. Durante mis años de escuela secundaria Ben y Yo (y más tarde, David), ocupamos todo nuestro tiempo libre obsesionándonos con canciones, haciendo demos de ellas lo mejor que podíamos en las casas de nuestros padres, y tocando ocasionalmente en un concierto de un café o club. Origin es una colección de nuestras mejores grabaciones hechas en casa a partir del 2001 (Creo. Tal vez 2000...) De cualquier manera, en aquel entonces todavía estábamos encontrándonos a nosotros mismos, aprendiendo a como escribir. Siempre he sentido que nuestra música ha crecido y mejorado enormemente desde entonces y quiero seguir haciendo mejor y mejor que antes, en lugar de mirar hacia atrás. Para ser honesta, es difícil escuchar a las cosas realmente viejas sin reírme de mi misma un poco. Pero, por supuesto, esas canciones siempre serán especiales para mi, y me recuerdan un tiempo en mi vida en que era maravilloso y terrible a la vez. Es tan genial tenerlas grabadas, así puedo volver atrás y escuchar a mi propio yo "adolescente" para recordar cosas que había olvidado[3] Vin2.jpg

.

Su primer álbum, Origin, fue lanzado el 4 de Noviembre del 2000. Los créditos de escritura incluían a Amy, Ben y David Hodges. Amy no considera al disco como un álbum, mas bien, lo considera meramente como una colección de canciones demos (algunos de ellos, ella dice, que no están hechos apropiadamente) que fueron enviados a compañías discográficas. Sólo 2500 copias de este CD fueron jamás hechas, y es por esto por lo que no suelen estar disponibles en las tiendas. En respuesta, Amy y Ben alientan a los fans a que descarguen las canciones mas antiguas de la banda[4].

Notas y Referencias

  1. Rolling Stone Italia n. 37 - noviembre del 2006. Entrevista por Emilio Cozzi. Amy Lee: "Please stop with that rumour (Por favor terminen con ese rumor)" [...] "I've never played Meat Loaf songs and I think I 'll never do (Nunca he tocado canciones de Meat Loaf y creo que nunca lo haré)". Scan de la entrevista en Italiano
  2. Como se indica en la Parte posterior del Evanescence EP y en el email de Bradley S. Caviness.
  3. Una entrevista a Amy Lee por Evanescenceville.
  4. Aquí se encuentra la entrevista con la radio DC101 en Febrero 24 del 2003, donde la banda permite a los fans descargar las canciones viejas de la banda.
Amy Lee | Terry Balsamo | Tim McCord | Will Hunt | Troy McLawhorn
Miembros Anteriores: David Hodges | Ben Moody | William Boyd
John LeCompt | Rocky Gray | Will "Science" Hunt
EPs: Evanescence EP | Sound Asleep EP | Mystary EP
CDs: Origin | Fallen | The Open Door | Evanescence
CDs en vivo: Anywhere But Home
Singles: Bring Me to Life | Going Under | My Immortal | Everybody's Fool
Call Me When You're Sober | Lithium | Sweet Sacrifice | Good Enough
What You Want | My Heart Is Broken | Lost in Paradise
Otros Singles: Imaginary | Missing | Weight of the World | Together Again | Made of Stone | The Other Side
Cosas de Evanescence
Todo desde la A a la Z | Canciones | Mercancía | Conciertos | Relacionados