If You Don't Mind/es: Difference between revisions

From The Evanescence Reference
Line 8: Line 8:
En Mayo, un intro falso apareció en la Internet,<ref name=listen> [http://rapidshare.com/files/65571078/If_You_Don_t_Mind.MP3.html Descargar el intro falso]</ref> pero fue confirmado que no era oficial. Esta canción falsa se llama "True" de Akira Yamaoka, y está incluida en la banda sonora del videojuego Silent Hill 2.
En Mayo, un intro falso apareció en la Internet,<ref name=listen> [http://rapidshare.com/files/65571078/If_You_Don_t_Mind.MP3.html Descargar el intro falso]</ref> pero fue confirmado que no era oficial. Esta canción falsa se llama "True" de Akira Yamaoka, y está incluida en la banda sonora del videojuego Silent Hill 2.


Evanescence tocó If You Don't Mind por primera vez el 4 de octubre de 2012 en Porto Alegre, Brasil, el primer concierto de su gira sudamericana. Amy abrió la canción diciendo: "Voy a hacer algo diferente ahora, hemos tenido esta pequeña canción que hemos estado esperando 7 años para mostrárselas, y finalmente me cansé de esperar. No puedo pensar en ningún lugar en el mundo entero, donde prefiero tocar esta canción por vez primera. Brasil! esto es If You Don't Mind."<ref name="yt">[http://www.youtube.com/watch?v=80zVXV2lUUI Evanescence - If You Don't Mind (Pepsi on Stage, Porto Alegre 10.4.2012)]</ref>
Evanescence tocó If You Don't Mind por primera vez el 4 de octubre de 2012 en Porto Alegre, Brasil, el primer concierto de su gira sudamericana. Amy abrió la canción diciendo: "Voy a hacer algo diferente ahora, hemos tenido esta pequeña canción que hemos estado esperando 7 años para mostrárselas, y finalmente me cansé de esperar. No puedo pensar en ningún lugar en el mundo entero, donde prefiero tocar esta canción por primera vez. ¡Brasil! esto es If You Don't Mind."<ref name="yt">[http://www.youtube.com/watch?v=80zVXV2lUUI Evanescence - If You Don't Mind (Pepsi on Stage, Porto Alegre 10.4.2012)]</ref>


==Líricas==
==Líricas==

Revision as of 17:23, 30 October 2012

If You Don't Mind is available in english. See the article

If You Don't Mind è disponibile in italiano. Vedi l'articolo

Το άρθρο If You Don't Mind είναι διαθέσιμο στα ελληνικά. Δείτε το άρθρο

If You Don't Mind está disponível em portochese. Ver o artigo

If You Don't Mind به زبانِ پارسی موجود است. مقاله را از اینجا بخوانید

Información general

Escrita por: Amy Lee, Terry Balsamo y Will Boyd.

Canción escrita durante las sesiones para The Open Door, pero no fue incluída en el álbum.

En Mayo, un intro falso apareció en la Internet,[1] pero fue confirmado que no era oficial. Esta canción falsa se llama "True" de Akira Yamaoka, y está incluida en la banda sonora del videojuego Silent Hill 2.

Evanescence tocó If You Don't Mind por primera vez el 4 de octubre de 2012 en Porto Alegre, Brasil, el primer concierto de su gira sudamericana. Amy abrió la canción diciendo: "Voy a hacer algo diferente ahora, hemos tenido esta pequeña canción que hemos estado esperando 7 años para mostrárselas, y finalmente me cansé de esperar. No puedo pensar en ningún lugar en el mundo entero, donde prefiero tocar esta canción por primera vez. ¡Brasil! esto es If You Don't Mind."[2]

Líricas

Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasting my energy, endlessly
on your sweet lie

And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And, if you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind

Feel secure, I'm not so sure
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't take the pain

And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And, if you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind

And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
If you don't mind

Referencias